ちょっとしたプログラムで変数名、メソッド等に日本語を使ってみた。

COBOLのコンバートする案件で、COBOLの名称って「SHOHIZEI（消費税）」とか「GOKEI（合計）」とか昔ながらの古い名前で付けられてたりします。嫌いじゃないです別に。

で。

これを「消費税」「合計」としてC#で使ってみた（二日くらいですけど）感想。

１：コードをパッと見て分かりやすい

メンテナンスする人は見やすいだろうなーと。（このプログラム、一回しか使わないからメンテする必要ないんですけど）

２：全角の空白が2か所まぎれててちょっと気持ち悪かった。

パッと見ると分からないですからね。

３：日本語切り替えがうざい

コードを書きながら　かな/ローマずぃ　の切り替えが相当うっとうしかったです。慣れると違うのでしょうけど

IMEの辞書を共有していくとかなり楽になるかなーとかも思いました。

４：メソッド名付け方のルールが難しいかも

小さなプログラムだったら問題ないですが、みんなでワイワイやるプロジェクトだと名前ルールを統一しないとなーと。

まぁこれは日本語だろうとろーまずぃだろうと同じですけど、日本語の場合のほうが揺らぎが出そうだなーと。

５：日本語が読めない人がいると困る

私、海外が長かったのでいまだに日本語ヨクワカリマセン。漢字とかも全然分かっていません。

フリガナとかが振れればよいなーと思ったり。

「貸借対照表出力()」→かしかりたいしょうひょうでぢから

そんな感じ。

どんな感じやねん。

たまりにたまったメールに目を通す。

途中でPCが落ちる→凹む→再起動→落ちる

を繰り返す。

ですかっしょんに参加してみる。

で。

余りにもPCの調子が悪いので妻のPCを借りてるーごんっちとチャットする。

画伯入浴シーンを覗かれる心配におびえる。

http://www.microsoft.com/azure/default.mspx

ほほー。

マイクロソフトが考えるくらうどーですか。

青、と。魚偏にブルーですよ。鯖。

ASP.NET4.0も出てたり、進化が追い切れません。

何でもかんでもWEBアプリ時代から何でもかんでもクラウド時代とかならなきゃいいなーと思います。

朝起きたら妻と二人で「夢」について語り合う習慣がある。

将来的な夢、ではなく単に夜寝ている間に見ている夢のこと。

夢って時間がたつと（ほんの2，3分もすれば）忘れてしまうので、面白い夢を見たら各自が報告しあう。

で。

今日見た夢は

私＝なぜかK-1に選手として出場することになった。相手は軽トラックに乗って武器を振り回す中国の選手だった。どうみても反則だろうと思ったが、私が逃げ回っていたので逆に反則負けになった。納得いかない。

妻＝アドベンチャーランドみたいなところに行った。船が出るので急いで旦那を呼ぶと、旦那がジュースの代わりに「パイナップルの缶詰」を3つ買ってきた。突っ込みどころ満載だった。

です。

電話がかかってくると一度頭をリセットされるから大変・・・・。

コードとか書いてるとたまに会話の最中に日本語がおかしくなる。

電話内容を聞きながらも頭が切り替わってないからねー。

メールで連絡くれる方がありがたいんだけど、たいていの場合は電話が（相手にとっては）便利だから。

月内と来月中旬からの新プロジェクト準備に追われてみます・・・。

プロジェクト予算は超低価格に抑えられてしまったのでもうね・・・・・・・・・。

ゆっくり休みたかったんだけど、急きょ祖父母と昼食会。

そのあと、地元の小さなお祭りを冷やかして帰宅。

読みたかった本を娘が昼寝している間に一気に読み、夕食の準備開始。

炭火焼風チキンとバケット＆ワイン、妻とのんびり食べる。

娘が寝ている間しかのんびり食事もできない今日この頃。

食後に犬2匹のシャンプー開始。

洗うのはそれほど大変じゃないけど、乾かすのが大変。

どこか旅行へ行きたいけど、来月一杯無理ということが決まったので萎える・・・・。

Tracでチケットドリブンを体験してみる。

バグトラッキングシステムとしては普段の仕事で使っているけど、「ドリブン」というほどどりぶんしていないので、ちょっと戸惑う。

後、使い勝手の問題。BT入れる時に検証はしてみたことあるけど、やはり実際に運用してみると違うなーと思ったです。

家に帰ったらもう少し調べてみよっと。

で。

チケット投げ投げしようと思います。

受取は拒否する方向で。

打合せの合間合間に雑談しながらBE.NETのソースを読む。

読めば読むほど難しくて自信をなくす。

WEBって難しいなーと思ってみた。

季節の変わり目は特に体調を崩す、ということはなかったハズ。

今年はもう完全にやられました。

歳のせいかもしれません。

風邪＆腰痛

腰痛は娘のだっこ攻撃が原因だと思います。